The Cat in the Hat Knows a Lot About That!

2010-12-17. Season 1.

Chasing Rainbows

Тема урока - Цвета радуги

Радуга появляется тогда когда светит солнце и есть брызги воды. Цвета радуги всегда идут в определенном порядке красный ( red), оранжевый (orange), желтый (yellow), зеленый (green), голубой (blue), синий (indigo) и фиолетовый (violet).

КАЖДЫЙ ОХОТНИК ЖЕЛАЕТ ЗНАТЬ , ГДЕ СИДИТ ФАЗАН

На русском языке один из самых старых и простых способов запомнить цвета радуги - выучить это коротенькое предложение из семи слов. На английским этой же цели служит фраза:

Richard Of York Gave Battle In Vain

Английский вариант имеет ещё и исторический смысл. Во время войны Алой и Белой розы Ричард, герцог Йоркский, не уклонился от боя с превосходящими силами противника, за что и поплатился жизнью. Впрочем эта английская история к мультфильму прямого отношения не имеет. Разве что название мультика Chasing Rainbows в переносном смысле также означает преследовать иллюзорную цель. Возможно именно такую цель и преследовал отчаянный Ричард.

Полная версия мультфильма на английском языке:

-catinhat_ChaisingRainbow.avi (105.95MB)