Dora The Explorer

Mixed-up season

Season: 4
Episode #13(415)
Year: 2005

Снеговик потерялся во времени и пространстве и очутился летом на пляже. Там он встретил Дору и Бутса, которые собирались позагорать.

Как повезло Снеговику, и не повезло нашим героям. Вместо летнего отдыха они отправляются искать зиму, чтобы спасти тающего на глазах снеговика.

Потом оказывается, что не только снеговик пострадал в результате пространственно-временной аномалии. Весенний цветок угодил в зиму, осенняя тыква в весну, а пляжный краб в осень.

Дора, Бутс с помощью телезрителей должны расставить всё по своим местам.

Словарь

to mix up

- перепутать, mixed-up seasons - перепутанные времена года

 

Fall

- Осень (по-американски)

to belong

- принадлежать, быть на своём месте

 

to catch up

- догонять, не отставать

Полная версия мультфильма на английском языке:

- dora04_415mixedupseason.avi (193.77 MB)