Dora The Explorer

Baby crab

Маленький краб запутался в куске брошенной рыболовной сетке и потерялся.

Дора и Бутс приходят на помощь.

Season: 4
Episode #101(423)
Year: 2007

Испанский в мультфильме

Hola, Soy Dora

- Привет, я Дора

Vamonos!

- Давай-давай! (Come on)

arriba

- вверх

exploradora

- исследовательница

 

Gracias

-Спасибо

De nada

- Не за что

 

Ayúda me

- Помогите мне

Los espejuelos

- солнечные очки

Balde

- ведёрко

Las tijeras

- ножницы

 

Menéate, remenéate

- качайся из стороны в сторону, двигай (телом), повиляй(попой)

Empujon

- Толкай

Muy buen

- Очень хорошо

Correcto

- Правильно :)

 

Mi cangrejito

- мой крабик

¿Donde estas mi cangrejito?

- Где ты, мой крабик?

Tan grande

- Такой большой

Soy yo

- Это я

Alli esta

- Это там

Ya voy

- Я иду

Salvavidas

- Спасательный жилет

Ay qué bonito

- Ай, какой красивый

Lo hicimos

- Мы сделали (We did it!)

Полная версия мультфильма на английском языке:

- dora04_101babycrab.avi (194.35 MB)

Скачать мультфильм на английском с субтитрами:

- dora_babycrab_sub.avi (194.36 MB)